11K

必須選擇直貢藏文字型的理由:

sambhota的大毛病:

一、在word會亂變字,檔案一關,重新打開,字就變了。

二、由多套字型組成藏文,複製到排版或者繪圖軟體時,又會變成像亂碼一樣,因為複製功能常常不能儲存多種格式。如圖。

原本:複製後:

三、搜尋會找到別的字,不能正確搜到想要的關鍵字。

 

microsoft himala或者新monlam的大毛病:

一、會掉字尾,如圖。

二、複製到排版或繪圖軟體時,疊字全部擠一塊,如圖。

原本字:,複製後:

 

monlam或者中國的班智達、同元等的毛病:

一、也是會掉字尾!

二、搜尋藏文時會搜到中文,因為就是用中文的內碼。

三、很多咒語用字打不出來。

 

以上所說過失,直貢藏文字型都沒有!!!

所以,要建立藏文的資料庫,非直貢藏文不可。

如果有人要用其他字型,可以設計轉換軟體。